ПРАВИЛА ПРОВЕДЕННЯ ВИБОРІВ
делегатів до 39-го Всесвітнього сіоністського конгресу (2025) Всесвітньої сіоністської організації (надалі - «ВСО»)
(для учасників виборчого процесу в Україні)
(надалі - «Правила»)
Дата публікації: 25 червня 2025 року
1. Загальні положення
1.1. Ці Правила визначають порядок організації та проведення виборів делегатів до 39-го Всесвітнього сіоністського конгресу (2025) Всесвітньої сіоністської організації (ВСО) (надалі - «вибори»).
1.2. Організацію проведення виборів на території України забезпечує Громадська організація «Сіоністська Федерація України», код за ЄДРПОУ: 41092684 (далі — «СФУ», чи також може згадуватись як «ми», «нас» і «наш», в залежності від контексту).
1.3. Правила, розроблені та затверджені відповідно до Конституції ВСО, а також статутних документів СФУ.
1.4. З порядком обробки персональних даних виборців (або також «ви», «вас», «ваш») ви можете ознайомитись за посиланням: https://ukraine.eventmagix.com/privacy-policy.
1.5. Беручи участь у виборах, виборці інші учасники виборчого процесу підтверджують, що належним чином ознайомлені з цими Правилами, зобов’язуються їх дотримуватись, надають свою повну та безумовну згоду з ними та іншими рішеннями СФУ стосовно Правил та виборчого процесу.
2. Вимоги до виборців
2.1. Виборцями можуть бути фізичні особи, які на дату участі в голосуванні на виборах:
a) Досягли або досягнуть 18-річчя на момент заповнення онлайн-форми реєстрації для участі у виборах згідно Правил;
b) Не є обмежено дієздатними;
c) Є євреями або іншими особами, які мають право на репатріацію до Ізраїлю відповідно до Закону Держави Ізраїль «Про повернення»;
d) Поділяють засадничі принципи та Конституцію Всесвітньої Сіоністської Організації (ВСО), а також «Єрусалимську програму»;
e) Є громадянами України або іноземцями, які мають посвідку на постійне проживання в Україні з терміном дії не менше 3 років на дату початку виборів;
f) Не брали участі у виборах до Кнесету Ізраїлю у листопаді 2022 року або у виборах до 39-го Всесвітнього сіоністського конгресу в іншій країні (це перший та єдиний раз, коли потенційний Виборець зареєструвався для участі у виборах 2025 року на 39-й Всесвітній сіоністський конгрес).
2.2. Виборці, які перебувають за кордоном на час проведення виборів, допускаються до участі у голосуванні, якщо мають чинний паспорт громадянина України (у формі книжки та/або у формі ID картки) та / або паспорт громадянина України для виїзду за кордон або чинну посвідку на постійне проживання в Україні з терміном дії не менше ніж на 3 роки.
2.3. Не можуть бути зареєстровані для участі у голосуванні особи, що зазначили під час реєстрації адресу електронної пошти, що знаходяться на серверах держави-агресора, або республіки білорусь.
2.4. Особи, які використовують номер телефону з кодом країни +7 (російська федерація) або +375 (республіка білорусь), не можуть бути зареєстровані для участі у голосуванні.
3. Процедура реєстрації
3.1. Реєстрація виборців
3.1.1. Реєстрація відбувається через веб-сайт https://ukraine.eventmagix.com/ шляхом заповнення онлайн-форми в період з 30 червня 2025 року по 13 липня 2025 року.
3.1.2. Реєстрація для участі у голосуванні здійснюється особисто кожним виборцем. Реєстрація третьою особою від імені іншого виборця забороняється.
Допомога під час реєстрації допускається виключно у виняткових випадках - для осіб похилого віку, осіб з порушеннями зору або інших осіб, які об’єктивно не можуть самостійно виконати реєстраційні дії. У такому випадку обов’язковою умовою є чітке та усвідомлене волевиявлення виборця, який отримує допомогу. Зловживання цим правилом веде до анулювання реєстрації виборця. Волевиявлення такого виборця не враховуватимуться під час остаточного підрахунку підсумків голосування.
3.1.3. Будь-яка спроба подвійної реєстрації призведе до автоматичної відмови у реєстрації.
3.1.4. Прийняти участь у голосуванні на виборах можуть особи, які відповідають вимогам, визначеним у Розділі 2 цих Правил.
3.1.5. Згідно правил ВСО, для участі у голосуванні, Виборець повинен сплатити благодійний внесок у розмірі 0,50 євроцентів в еквіваленті в національній валюті України гривні за обмінним курсом банку платника на момент оплати, відомий як Сіоністський шекель (надалі - «Реєстраційний збір»). Отримувачем даного платежу є ВСО. СФУ не обробляє платіж та не має доступу до платіжних даних, що надаються виборцем під час сплати Реєстраційного збору.
3.1.6. У разі визнання голосу виборця недійсним відповідно до умов Правил, Реєстраційний збір не повертається.
3.1.7. Оплата Реєстраційного збору здійснюється особисто з персональної банківської картки (банківського рахунку). В порядку виключення, допускається оплата Реєстраційного збору за члена своєї сім’ї та / або родича, однак не більше 3 (трьох) платежів з однієї банківської картки (рахунку).
3.1.8. У разі виявлення факту несамостійної оплати Реєстраційного збору чи значної кількості платежів з однієї банківської картки (рахунку), а також якщо в даних про оплату не буде необхідних мінімальних відомостей про платника, що дають змогу його ідентифікувати, платіж може бути анульовано. Анульований платіж веде до анулювання реєстрації виборця. Волевиявлення такого виборця не враховуватимуться під час остаточного підрахунку підсумків голосування.
3.2. Верифікація (ідентифікація) виборців
3.2.1. Перевірка достовірності даних та верифікація (ідентифікація) особи виборця здійснюється СФУ в період з 14 липня 2025 року по 19 липня 2025 року (надалі - «Верифікація»).
3.2.2. Верифікація здійснюється СФУ по наданим під час заповнення онлайн-форми копіям документів, що посвідчують особу виборця (паспорт громадянина України (у формі книжки та/або у формі ID карти), паспорт громадянина України для виїзду за кордон, а для іноземних громадян - посвідка на постійне проживання в Україні терміном не менше ніж на 3 роки) та іншим даним (ПІБ, дата та рік народження; контактні дані: мобільний номер; email; IP-адреса; країна проживання на момент реєстрації для участі у виборах; повна адреса перебування у форматі країна, місто, вулиця, номер будинку, квартира (якщо фізична особа проживає у квартирі, що має свій номер), а також фотографії особи з документами, що посвідчують особу, зробленої у спосіб, який надає змогу пересвідчитись, що на фотографії власник відповідного документа - виборець.
Для забезпечення якісної перевірки фотографії з документами, рекомендований формат: добре видно обличчя виборця, виборець у руці тримає документ, що посвідчує особу, на сторінці з фотографією власника документа.
3.2.3. З метою Верифікації СФУ залишає за собою право:
· звернутися за наданими виборцем контактними даними (мобільний номер телефону, email), у т.ч. шляхом вибіркових дзвінків (у часовому проміжку 9-22, окрім шабату та свят, у які членам єврейської громади, які дотримуються єврейських релігійних традиції, не дозволяється відповідати на телефонні дзвінки);
· співставити надані виборцем відомості з технічними даними, що обробляються через веб-сайт (наприклад, зазначені відомості про місце перебування виборця та дані про розташування за IP-адресою);
· використати інші розумні заходи перевірки реєстраційних даних виборця для забезпечення унікальності голосу кожного виборця та уникнення фальсифікацій.
СФУ має право не розголошувати методи і системи, за якими проводяться дані перевірки.
3.3. Підтвердження реєстрації виборця
3.3.1. Особою, яка пройшла реєстрацію для участі у голосуванні вважається виборець, який відповідає вимогам Розділу 2 цих Правил, особисто заповнив онлайн-форму на веб-сайті https://ukraine.eventmagix.com/ в період реєстрації відповідно до п. 3.1.1. Правил, сплатив Реєстраційній збір та пройшов процедуру ідентифікації (верифікації), на підставі чого допущений СФУ до голосування і отримав на email та / або мобільний номер інформацію про доступ до платформи голосування (далі «зареєстрований виборець»).
3.3.2. У разі якщо реєстрацію для участі у голосуванні не буде підтверджено, особа отримає повідомлення на email та / або мобільний номер з зазначенням причин відмови та подальшими інструкціями.
3.3.3. Виборча комісія СФУ не допускає особу до участі у голосуванні та / або визнає голос недійсним і таким, що не братиме участі в остаточному підрахунку підсумків голосування у таких випадках:
· виявлення факту реєстрації для участі в голосуванні від імені іншої особи чи зазначення недостовірних відомостей про особу, виявлених під час Верифікації; або
· виявлення ознак несамостійного голосування, зокрема, неособистого заповнення електронних форм на веб-сайті, окрім допустимих виключень згідно п. 3.1.2. Правил; або
· виявлення спроб подвійної реєстрації для участі у голосуванні;
· анулювання Реєстраційного збору;
· виявлення фактів порушення Правил чи здійснення інших дій, спрямованих на зрив чи фальсифікацію результатів виборів, за рішенням Виборчої комісії (по результату розгляду випадків порушень).
4. Учасники виборчого процесу
4.1. Кандидати у делегати та Організації
4.1.1. Кандидатами у делегати для участі у виборах можуть бути особи, які одночасно дотримались наступних пунктів:
· відповідають всім вимогам, переліченим у п. 2.1. цих Правил;
· надали рекомендаційний лист від сіоністського громадського руху чи організації України (надалі - «Організації»), які відповідають критеріям п. 4.1.2. цих Правил, про висунення своєї кандидатури від списку такої Організації;
· написали письмову заяву до Виборчої комісії СФУ (за формою СФУ) та надали згоду на обробку своїх персональних даних з метою участі у виборах у якості кандидата (надалі «кандидат»).
4.1.2. Відповідно до норм ВСО право висувати списки своїх кандидатів на зайняття вакантних місць делегатів на 39-й Всесвітній Сіоністський Конгрес за квотою, можуть Організації, які на дату початку виборів відповідно до цих Правил відповідають усім переліченим нижче критеріям, а саме:
a) Є членами СФУ;
b) Сповістили Виборчу комісію СФУ про свій намір брати участь у виборчому процесі, надавши спеціальний лист про надання відповідних повноважень;
c) Адресували Виборчій комісії СФУ рекомендаційний лист по своїм кандидатам на зайняття вакантних місць делегатів на 39-й Всесвітній Сіоністський Конгрес;
d) До початку виборчої кампанії сплатили в повному обсязі членський внесок до СФУ.
4.1.3. Списки та імена кандидатів від кожної Організації, публікуються на веб-сайті https://ukraine.eventmagix.com/ до початку голосування.
4.1.3. Зареєстровані кандидати та їх Організації мають право самостійно проводити виборчу кампанію та агітацію. Зважаючи на воєнний стан в Україні, відкрита агітація і заклики до голосування не проводяться. Агітація рекомендується СФУ виключно в закритих каналах та джерелах кожної Організації, наприклад, у чатах чи закритих групах у соціальних мережах, тощо.
4.1.4. Стандарти поведінки кандидатів та Організацій:
a) Виборча кампанія має залишатися позитивною та не повинна принижувати або ображати кандидатів за списками інших Організацій, які беруть участь у виборах, а також інші сіоністські організації та/ рухи;
b) Недопустимі погрози до кандидатів та/або виборців;
c) Будь-які заохочення виборців з метою забезпечення результатів голосування чи участі у виборах суворо заборонені;
d) Забороняється компенсувати Реєстраційний збір виборцям або сплачувати його замість виборців, як прямо, так і опосередковано.
Правила відповідно до п.п. c) та / або d) забороняє платежі готівкою, їхні еквіваленти та платежі іншими способами, включно з: подарунковими картками, лотерейними білетами (грошовими або в грошовому еквіваленті), товарами, кредитами на сплату внесків до синагоги та вхідними квитками на заходи, тощо.
4.1.5. Виявлення спроб дискредитації конкуруючих Організацій може призвести до виключення Організації та її кандидатів з виборчого процесу.
4.1.6. Несплата членського внеску в термін, встановлений Виборчою комісією веде до виключення Організації та її кандидатів з виборчого процесу.
4.1.7. Кандидати або списки кандидатів від Організацій, які порушують Правила, будуть дискваліфіковані, а голоси, віддані за них - анульовані.
4.1.8. У разі, якщо понад 20 відсотків голосів за список Організації визнано недійсним, Організація виключається з виборчого процесу, всі інші голоси анулюються автоматично.
4.1.9. У разі, якщо понад 20 відсотків голосів за список Організації визнано недійсним або Організація не сплачує членські внески двічі поспіль, Виборча комісія може поставити перед Правлінням СФУ питання про виключення даної Організації з членів СФУ.
4.1.10. Рішення про виключення Організації та її кандидатів з виборчого процесу приймається на спеціальному засіданні Виборчої комісії.
4.2. Виборча комісія СФУ
4.2.1. Виборча комісія для організації та проведення виборів в Україні на 39-й Всесвітній Сіоністський Конгрес, надалі – «Виборча комісія», створюється з представників Організацій, Кандидати від яких були заявлені до участі у виборах з дотриманням всіх вимог п. 4.1 цих Правил.
4.2.2. Виборча комісія має такі права та повноваження:
a) Встановлювати точну дату початку й закінчення виборів та їх етапи;
b) Обирати Голову Виборчої комісії, який організовує її роботу і головує на її засіданнях, а також секретаря Виборчої комісії, який веде протоколи засідань Виборчої комісії і має право другого підпису;
c) Встановлювати способи, розмір та інші вимоги щодо внеску для Організацій - учасників виборчого процесу;
d) Підтверджувати повноваження учасників виборчого процесу та їхніх представників;
e) Встановлювати вимоги до Реєстраційного збору;
f) Встановлювати спосіб, вимоги та процедури до реєстрації та Верифікації виборців;
g) Приймати рішення про визнання голосів недійсними та виключення їх з результатів голосування або про призначення додаткових перевірок відповідно до Правил;
h) Приймати рішення про виключення Організації та її Кандидатів з виборчого процесу відповідно до Правил;
i) Організовувати проведення голосування та підбиття його результатів (підрахунок голосів) і оголошення остаточних підсумків виборів;
j) Доручати виконавчій дирекції СФУ виконувати ті чи інші дії, спрямовані на координацію виборчого процесу, а також на перевірку істинності голосів.
4.3. Виконавча дирекція СФУ
4.3.1. Виконавчий директор СФУ не є представником будь-якої Організації і зберігає нейтральну позицію по відношенню до будь-яких партій і рухів, які беруть участь у виборах.
4.3.2. Виконавчий директор проводить технічну організацію виборчого процесу, а саме:
a) спостереження за процесом голосування;
b) організацію підрахунку голосів з обов’язковим залученням представників кожної Організації як спостерігачів;
c) контроль за термінами виконання завдань з проведення виборчого процесу;
d) інформування всіх членів Виборчої комісії про перебіг голосування, про будь-які порушення з боку Організацій та / або Кандидатів чи їх представників, а також з боку окремих Виборців, під час виборів, а також слідкувати за строками проведення виборів;
e) за дорученням Виборчої комісії може проводити перевірку достовірності голосів.
4.3.3. Під час виборів Виконавча дирекція підпорядковується рішенням, прийнятим Виборчою комісією.
4.3.4. Виконавча дирекція звітує виключно членам Виборчої комісії на засіданнях.
5. Голосування та підрахунок голосів
5.1. Онлайн-голосування триватиме з 20 липня 2025 року по 25 липня 2025 року.
5.2. Голосування відбувається в онлайн-форматі 24/7 через веб-сайт: https://ukraine.eventmagix.com/.
5.3. Кожен зареєстрований виборець має право проголосувати лише один раз, для чого на електронну пошту, надану під час реєстрації, надається веб-посилання та / або код доступу, дійсні лише для одного входу.
5.4. Виборці віддають один голос за обраний ними список від Організації.
5.5. Всі технічні процеси (зокрема лог-файли активності на веб-сайті: час та дії виборця під час голосування; унікальний ідентифікатор Виборця (ID)) фіксуються у журналах дій (audit logs) з метою недопущення фальсифікації.
5.6. Згідно з рішенням Виборчої комісії, розподіл мандатів між списками Організацій здійснюється за принципом більшості голосів Виборців. При цьому кожна Організація може отримати не більше ніж 1 (один) мандат. Мандати розподіляються між тими Організаціями, списки яких набрали найбільшу кількість голосів Виборців і посіли перші 5 (п’ять) місць за результатами голосування, відповідно до загальної квоти мандатів, наданих Україні у 2025 році.
Загальна квота делегатів, які можуть бути обрані від СФУ, становить 5 (п’ять) мандатів.
Делегатом від Організації стає Кандидат, зазначений першим у відповідному списку Організації. У разі неможливості такого кандидата представляти Україну на 39-му Всесвітньому сіоністському конгресі (2025) ВСО, право на делегування переходить до наступного кандидата у списку цієї Організації.
5.7. Після закінчення періоду голосування Голова Виборчої комісії оголошує голосування таким, що завершилося. Обробка результатів голосування та підрахунок голосів розпочинається з 27 липня 2025 року.
5.8. Підрахунок голосів виборців здійснюється автоматично програмними засобами платформи голосування, і видаються у вигляді протоколу, із зазначенням кількості голосів виборців, відданих за кожну Організацію. Крім того, технічні фахівці, які обслуговують платформу голосування, передають зведений протокол про виявлені спроби фальсифікації.
5.9. Остаточне визначення результатів виборів на підставі автоматичного підрахунку (протоколу) проводиться членами Виборчої комісії у присутності спостерігачів і представників Організацій (за їхнім бажанням).
5.10. За результатами остаточного визначення результатів виборів та перевірки голосів, Виборча комісія складає фінальний протокол, у якому зазначає:
a) загальну кількість виборців, які взяли участь у голосуванні;
b) кількість анульованих і недійсних голосів;
c) сумарну кількість голосів, які були визнані дійсними та брали участь у підрахунку підсумків голосування;
d) назви Організацій, що брали участь у виборах, кількість голосів, відданих за їх списки кандидатів;
e) ПІБ 5-ти Кандидатів, які отримали мандати на участь у 39-му Всесвітньому сіоністському конгресі від СФУ (України) з зазначенням Організацій, які вони представляють.
5.11. Фінальний Протокол складається у двох примірниках і підписується всіма членами Виборчої комісії, а також, за бажанням, спостерігачами та представниками Організацій. Один примірник протоколу негайно надсилається до Центральної Виборчої Комісії ВСО в Єрусалим, а інший зберігається у секретаря Виборчої комісії до закінчення її роботи.
5.12. Протоколи зберігаються протягом 1 (одного) року з моменту оголошення результатів виборів в окремому сховищі, яке гарантуватиме недопущення використання персональних даних виборців з будь-якою метою, крім тієї, яка безпосередньо належить до контролю за виборами. Доступ до бази персональних даних виборців мають лише уповноважені особи відповідно до умов Політики приватності (https://ukraine.eventmagix.com/privacy-policy). Після закінчення цього строку виборчі документи знищуються, про що складається окремий акт.
5.13. Результати голосування та список делегатів від України до 39-го Всесвітнього сіоністського конгресу (2025) ВСО публікується на веб-сайті https://ukraine.eventmagix.com/ не пізніше тижня з дня оголошення голосування таким, що завершилося та початку підрахунку голосів, якщо не виникнуть технічні чи організаційні складнощі та / або спори, що не дають змогу підвести підсумки голосування до їх вирішення.
У разі виникнення об’єктивної необхідності в перенесенні строків оголошення результатів виборів, СФУ опублікує відповідну інформацію на веб-сайті https://ukraine.eventmagix.com/.
6. Порядок оскарження
6.1. Усі спори, що можуть виникнути у зв’язку з проведенням виборів, можливими порушеннями під час виборчого процесу, а також у зв’язку з оскарженням результатів виборів, можуть бути подані учасниками виборчого процесу СФУ до Виборчої комісії СФУ у спосіб, зазначений ув п. 6.2. та 6.3. цих Правил.
6.2. У разі виникнення спорів щодо реєстрації або голосування чи порушення Правил, Виборча комісія СФУ приймає скарги на email: votezion@gmail.com.
6.3. У разі, якщо у результаті рішення Виборчої комісії спір не буде вирішено, або певна особа – учасник виборчого процесу не погоджується із рішенням, прийнятим Виборчою комісією СФУ, то спір підлягає вирішенню у Сіоністському Верховному Суді (Zionist Supreme Court), який має повноваження розглядати спори, пов’язані з виборами до Всесвітнього сіоністського конгресу (WZC) відповідно до Конституції та інших норм ВСО. Рішення суду є остаточними, оскарженню не підлягають та є обов'язковими для виконання.
7. Заключні положення
7.1 Правила складено і затверджено відповідно до Конституції та інших норм ВСО, які застосовується до тлумачення до положень Правил і будь-яких питань проведення виборів на 39-й Всесвітній Сіоністський Конгрес.
7.2 Усі учасники виборчого процесу фактом своєї участі в ньому тим самим відмовляються від юрисдикції будь-яких судів або застосування будь-якого законодавства, окрім норм СФУ, ВСО, а також судових інстанцій ВСО, рішення яких вважатимуться остаточними для всіх учасників виборчого процесу.
7.3 Ці Правила можуть бути змінені, скасовані, або доповнені лише рішенням СФУ або відповідно до рішень судових інстанцій ВСО, які застосовуватимуться до процедури виборів як норми прямої дії, які не потребують для їх визнання та реалізації будь-яких додаткових рішень.
7.4. Усі зміни будуть оприлюднені на цій сторінці із зазначенням дати оновлення. Оновлена версія набуде чинності, щойно стане доступною. Коли ви взаємодієте з веб-сайтом https://ukraine.eventmagix.com/, ви підтверджуєте, що прочитали актуальні умови Правил.
7.5. Якщо ми вносимо істотні зміни до Правил, як то продовження строків проведення виборів, голосування, зміни до порядку голосування, тощо, ми можемо повідомити вас, розмістивши повідомлення про такі зміни на видному місці або безпосередньо надіславши вам сповіщення (у спливаючих вікнах, електронним листом або за допомогою інших обґрунтовано доступних засобів).
7.6. При визнанні недійсною будь-якої частини цих Правил інші частини залишатимуться чинними.
7.7. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення даних Правил, будь-яких спірних питань та/або питань, не врегульованих даними Правилами, остаточне рішення приймається CФУ, та таке рішення не підлягає оскарженню.
7.8. Правила набувають чинності з моменту їх публікації на веб-сайті і діють без обмеження терміну, до моменту публікації нової редакції Правил.
7.9. Якщо Правила опубліковані різними мовами, перевагу матиме версія українською мовою.
